Short FILM SCREENINGs

Thursday

11

Mark Twain House & Museum

351 Farmington Avenue

Hartford, CT 06105

October
10:30 am

Matías y Jerónimo

Director: Papu Curotto │ 2015 │ Argentina

Short Film │ 9 minutes │ Spanish with English Subtitles

Matías and Jerónimo have known each other for a long time. Their friendship is a very special one. A way out to the carnival will change everything forever.

Matías y Jerónimo se conocen desde hace mucho tiempo. Su amistad es muy especial. Una salida al Carnaval lo cambiará todo para siempre.

Starring: Rodrigo Coutinho Da Silva, Gabriel Rost, Regina Lara Do Santos

Vámonos

Director: Marvin Lemus │ 2015 │ USA

Short Film │ 13 minutes │ English

What outfit do you want to be buried in? That's the question at the center of this film about lesbian Latinas couple, one Catholic mother, and a vintage Armani suit.

¿Con qué conjunto quieres que te entierren? Esa es la pregunta en el centro de esta película sobre una pareja de lesbianas latinas, una madre católica, y un traje de Armani vintage.

​​Starring: Natalia Córdova-Buckley, Jessica Camacho, Norma Madonado, Victoria Ortíz, Briana Kenndy, Ivette González

Amigas with Benefits
Director: Adelina Anthony │ 2017 │ USA

Short Film │ 12 minutes │ English

A short dramedy about two elderly lesbians who nearly have their wedding day ruined by an uninvited guest.

​​

Un drama-comedia corto sobre dos lesbianas de la tercera edad que casi tienen su día de la boda arruinado por un huésped sin invitación.

Starring: Yuny Parada, Sandra Matrecitos, Karla Legaspy, Juan E. Carrillo, Gloria De Leon, Eddie Valenzuela, Graciela Patiño, Nancy Chargualaf Martin

Sam

Director: Stephanie Camacho Casillas │ 2017 │ Puerto Rico

Short Film │ 10 minutes │ Spanish with English Subtitles

A young trans man struggles to integrate himself into Puerto Rico's conservative job market and must decide what he's willing to sacrifice in order to live.​

 

Un joven trans lucha por integrarse en el mercado de trabajo conservador de Puerto Rico y debe decidir qué está dispuesto a sacrificar para vivir.

Starring: Alexander Feu, Marcos Garay, Jerry "Jey Avalon" Rivera

Headspace

Director: Jake Graf │ 2017 │ USA

Short Film │ 4 minutes │ English with Spanish Subtitles

Headspace gives a rare and intimate glimpse into the trials and tribulations faced by trans folk on a daily basis.

 

Headspace muestra una visión íntima y pocas veces vista de las pruebas y tribulaciones que enfrentan diariamente las personas trans.

​​​

Starring: Laith Ashley, Munroe Bergdorf, Jake Graf, Kieran Moloney, Hannah Winterbourne

Piscina

Director: Carlos Ruano │ 2017 │ Spain

Short Film │ 10 minutes │ Spanish

Santi and Jota are two guys living in the outskirts of Madrid. They spend their time in the park commenting which of his girlfriends is the sexier. But Jota seems a little bit worried about something.

 

Santi y Jota son dos jóvenes que viven en las afueras de Madrid. Pasan su tiempo en el parque comentando cuál de sus amigas es la más sexy. Pero Jota parece un poco preocupada por algo

Starring: Álex Villazán, Ferran Vilajosana, Cayetana Payno Del Rio

FUERZAfest

CONNECTICUT

ART on the FRONTLINE

Thursday, October 11

The Mark Twain House & Museum

Hartford, CT

© 2018 by Hispanic Federation. 

Tel:  (860) 800-4602